通過(guò)合法途徑進(jìn)入我國(guó)進(jìn)行銷售的商品，首先必須在出入境檢驗(yàn)檢疫部門，對(duì)商品的標(biāo)簽進(jìn)行備案，首次進(jìn)口標(biāo)簽必須要有合法的中文翻譯。備案之后，在投入市場(chǎng)流通之前，必須已經(jīng)具備所有商品加貼清晰完整的中文標(biāo)簽，才能在市場(chǎng)流通銷售。

由于無(wú)法確認(rèn)舉報(bào)的葡萄酒是否屬于進(jìn)口商品，崇川區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管的執(zhí)法人員立刻對(duì)這家存放有葡萄酒的商貿(mào)公司進(jìn)行了檢查。這家公司現(xiàn)場(chǎng)有1200瓶葡萄酒，都沒(méi)有中文標(biāo)簽，經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)初步預(yù)估貨值將近有27萬(wàn)元，現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法人員對(duì)這批葡萄酒進(jìn)行了扣押。

1200多瓶葡萄酒共有12個(gè)品種，暫時(shí)沒(méi)有在門店銷售。據(jù)當(dāng)事人稱，這批酒是從沈陽(yáng)一家商貿(mào)公司購(gòu)進(jìn)的。購(gòu)買當(dāng)初，這批酒就沒(méi)有任何中文標(biāo)簽。

這批葡萄酒每瓶售價(jià)從100元到600元不等，當(dāng)事人通過(guò)熟人介紹，已經(jīng)銷售了部分酒品，獲利16000多元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》，執(zhí)法人員依法對(duì)當(dāng)事人做出沒(méi)收違法所得、沒(méi)收無(wú)中文標(biāo)簽的葡萄酒、罰款20萬(wàn)元的行政處罰。